En 57-årig svensk född Colombia sitter i fängelse i Bogotá sedan mer än ett år. Han anklagas för att ha varit vänstergerillan Farc’s representant i Europa och inte alls journalist för den colombianska nyhetsbyrån Anncol, baserad i Täby. I mitten av april var jag på rättegången när den inleddes och dagen efter träffade jag honom i Piqotefängelset utanför huvudstaden. Lågmält sa han att han är lite besviken över att Sverige gjort så lite för att få honom fri sedan han greps i Venezuela och utlämnades till Colombia, möjligen utan juridisk grund.

Igår kom plötsligt ett utspel från en stödgrupp till svensken. Den föreslår att han utväxlas mot en fransk journalist som nyligen tillfångatogs av Farcgerillan. Enligt gruppen kommer förslaget från Farc.

Men den ene av svenskens två advokater, Rodolfo Rios, säger till TT att hans klient skulle vägra en sådan utväxling: ”Han tillhör inte Farcgerillan”.

Förslaget försätter alltså svensk-colombianen i en knepig situation. Dessutom är det förmodligen fullständigt orealistiskt. En colombiansk kollega som jag pratade med på onsdagen skrattar milt: ”Ett sån utväxling är fullständigt omöjligt. Något liknande har aldrig skett tidigare. Dessutom skulle ju den colombianska regeringen uppmuntra Farc till fler kidnappningar”, säger hon.

Utspelet underlättar knappast för 56-åringen i den rättsprocess som pågår. Men å andra sidan är det stor risk för att han ändå inte får någon juridiskt korrekt dom eftersom rättegången har alla drag av att vara en politisk process.